Comparar
Pasta Again comparado con Pestle
Pestle es un gestor de recetas para iOS muy valorado que fue pionero en la importación con IA en el dispositivo desde TikTok e Instagram Reels. Pasta Again comparte ese enfoque de importación con IA y añade algo que Pestle no tiene: traducir la receta a tu idioma y convertir las unidades.
Comparación función por función
| Feature | Pasta Again | Pestle |
|---|---|---|
| Plataformas | iOS, Android | iOS + web |
| Importar de TikTok / Instagram / YouTube | Sí | Sí |
| Importar de enlaces y texto pegado | Sí | Sí |
| La IA estructura la receta | Sí | Sí — IA en el dispositivo |
| Traduce la receta a otro idioma | Sí — traducción completa de la receta (EN / RU / ES) | No |
| Conversión de unidades | Sí — según la densidad (g, tazas, cucharadas, métrico/imperial) | — |
| Lista de la compra | Sí | Sí |
| Modo cocina y temporizadores | Sí | Sí |
| Acceso sin conexión | Sí | Sí |
| Planificador de comidas | No | Sí |
| Nutrición / calorías | No | — |
| Plan gratuito | 10 importaciones / mes | Sí |
| Modelo de precios | Gratis + Premium (3 €/mes o 18 €/año) | Gratis + Pro ($24.99/año o $39.99 de por vida) |
Los detalles de las funciones reflejan las capacidades documentadas públicamente de cada app a fecha de julio de 2026 y pueden cambiar. Un guion (—) indica que una función no está claramente documentada para esa app. Comprueba la ficha actual de la App Store antes de decidir.
¿Qué es Pestle?
Pestle importa recetas de TikTok, Instagram, YouTube, Facebook y la web, procesando las descripciones en el dispositivo con Apple Intelligence. Ofrece varios temporizadores, cocina manos libres, secciones de plan de comidas y sincronización instantánea entre iPhone y iPad, además de una versión web. Pestle Pro es una suscripción con opción de por vida.
En qué destaca Pestle
- Importación con IA en el dispositivo, rápida y respetuosa con la privacidad, además de una app web.
- Experiencia de cocina pulida: muchos temporizadores, control manos libres y Handoff entre iPhone y iPad.
- Ofrece una opción de compra única de por vida además de la suscripción.
En qué se diferencia Pasta Again
- Traduce la receta al inglés, ruso o español — Pestle mantiene las recetas en su idioma original.
- Conversión de unidades según la densidad para que la receta importada coincida con las unidades con las que cocinas.
- Soporte de primera para ruso y español, tanto en la interfaz como en el contenido de las recetas.
¿Cuál deberías elegir?
Elige Pestle si
Elige Pestle si quieres la experiencia de cocina más refinada en iOS, prefieres el procesamiento en el dispositivo o quieres una compra única de por vida, y cocinas en el idioma original de la receta.
Elige Pasta Again si
Elige Pasta Again si necesitas la receta traducida al inglés, ruso o español, o quieres conversión automática de gramos/tazas — sobre todo al cocinar recetas en otro idioma.
Preguntas frecuentes
- ¿Pestle traduce recetas a otros idiomas?
- Pestle se centra en importar y organizar recetas y no anuncia traducción de recetas. Pasta Again traduce la receta completa al inglés, ruso o español.
- ¿En qué plataformas funcionan Pasta Again y Pestle?
- Pasta Again funciona tanto en iOS como en Android. Pestle es principalmente para iOS y también ofrece una app web, pero no tiene una app nativa de Android.
Importa, traduce y cocina en tu idioma
Consigue Pasta Again para importar recetas desde un enlace, un vídeo o una publicación — y luego traducirlas, convertir las unidades y cocinar paso a paso.
Descargar en la App Store